Q.S AL LAIL 1-14๐Ÿ“–

92:1 ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽูฐู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ูฐ

Demi malam apabila menutupi (cahaya siang),

92:2 ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ูฐ

dan siang apabila terang benderang,

92:3 ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ูฐ

dan penciptaan laki-laki dan perempuan,

92:4 ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰ูฐ

sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.

92:5 ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ูฐ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ูฐ

Adapun orang yang memberikan (hartanya di jalan Allah) dan bertakwa,

92:6 ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ูฐ

dan membenarkan adanya pahala yang terbaik (surga),

92:7 ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ูฐ

maka Kami kelak akan menyiapkan baginya jalan yang mudah.

92:8 ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ูฐ

Dan adapun orang-orang yang bakhil dan merasa dirinya cukup,

92:9 ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ูฐ

serta mendustakan pahala terbaik,

92:10 ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰ูฐ

maka kelak Kami akan menyiapkan baginya (jalan) yang sukar.

92:11 ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ูฐ

Dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila ia telah binasa.

92:12 ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ูฐ

Sesungguhnya kewajiban Kamilah memberi petunjuk,

92:13 ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ูฐ

dan sesungguhnya kepunyaan Kamilah akhirat dan dunia.

92:14 ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰ูฐ

Maka, kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala.

 

Tadabbur Ayat

๐ŸŒAyat 1 – 11 Allah bersumpah dengan malam, siang, dan penciptaan laki-laki dan perempuan; bahwa apa yang diusahakan/diperbuat setiap diri itu berbeda-beda. Ada yang membelanjakan hartanya pada kebajikan dan dilandasi dengan ketaqwaan. Mereka membenarkan janji Allah adanya pahala yang terbaik (surga), maka Allah mudahkan baginya jalan kebaikan, ketaqwaan, dan surga. Sedangkan orang-orang yang bakhil dan merasa cukup dengan kemampuannya, dan mendustakan akan balasan yang terbaik, maka Allah mudahkan baginya jalan dosa, kekufuran, dan neraka. Padahal harta mereka sudah tidak bermanfaat lagi baginya apabila ia telah binasa/mati.

๐ŸŒAyat 12 – 14 Allah telah membekali manusia dengan hati dan pikirannya, dan Allah berikan petunjuk perintah dan larangan, halal dan haram, maka jalan kebaikan ataukah keburukan yang hendak ia ikuti. Sedangkan seluruh alam, baik didunia dan akhirat adalah milikNya. Juga Allah berikan ancaman neraka bagi yang mendustakannya.

Iklan