Q.S ATH THORIQ :1-10๐Ÿ“–

86:1 ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽูฐู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู

Demi langit dan yang datang pada malam hari,

86:2 ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู

tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?

86:3 ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู

(yaitu) bintang yang cahayanya menembus,

86:4 ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ

tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada penjaganya.

86:5 ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ

Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apakah dia diciptakan?

86:6 ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงููู‚ู

Dia diciptakan dari air yang dipancarkan,

86:7 ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุจู

yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan.

86:8 ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุฑูŽุฌู’ุนูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ

Sesungguhnya Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup sesudah mati).

86:9 ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑู

Pada hari dinampakkan segala rahasia,

86:10 ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุตูุฑู

maka sekali-kali tidak ada bagi manusia itu suatu kekuatanpun dan tidak (pula) seorang penolong.

86:11 ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู

Demi langit yang mengandung hujan

86:12 ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู

dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,

86:13 ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ููŽุตู’ู„ูŒ

sesungguhnya Al Quran itu benar-benar firman yang memisahkan antara yang hak dan yang bathil.

86:14 ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู

dan sekali-kali bukanlah dia senda gurau.

86:15 ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููŠุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง

Sesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu daya yang jahat dengan sebenar-benarnya.

86:16 ูˆูŽุฃูŽูƒููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง

Dan Akupun membuat rencana (pula) dengan sebenar-benarnya.

86:17 ููŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง

Karena itu beri tangguhlah orang-orang kafir itu yaitu beri tangguhlah mereka itu barang sebentar.

Tadabbur Ayat

โœAyat 1 – 10 Allah mengawali surat ini dengan bersumpah atas nama langit dan bintang yang bersinar cemerlang, dan mengingatkan bahwa tiap diri manusia ada malaikat yang selalu menjaga mengawasinya. Hal ini Allah tunjukkan agar manusia meyakini akan adanya hari kebangkitan. Keyakinan itu bisa hadir dengan memikirkan tentang awal mula kejadiannya. Dari air yang terpancar (air mani) yang belum terbentuk kemudian Allah jadikan manusia sempurna. Dari yang demikian Allah bisa, tentu untuk membangkitkan manusia kembali dari kuburnya, Allah lebih bisa lagi. Hari kebangkitan adalah saatnya Allah bukakan semua rahasia manusia, untuk diadili dengan seadil-adilnya. Pada hari itu tidak ada kekuatan untuk menolak/membantah keputusan Allah dan tidak ada penolong kecuali atas ijinNya.

โœAyat 11 – 17 Allah bersumpah lagi atas nama langit dan bumi dengan segala fungsi dan kemanfaatannya; untuk meyakinkan bahwa Al Quran benar-benar Firman Allah yang berguna untuk memisahkan antara yang haq dengan yang batil. Tidak ada perkataan main-main didalamnya. Bagi orang-orang kafir yang masih kukuh menolak Al Quran dan berusaha menghalang-halanginya, biarkan mereka melakukan tipudayanya, dan Allah pun telah merencanakan adzab untuk mereka.

 

Iklan